Classic Pleasure - Deutsch
Teilnehmer kommen im Arbeitstrab auf der linken Hand in den Ring. Leichte Anlehnung der Zügel muss in allen Gangarten beibehalten werden. Der Richter kann die Wahl des Gebisses, ob Trense oder Kandare, nicht vorschreiben. Die Richter bewerten die Leistung in jeder Gangart gleich hoch.
Ausrüstung von Pferd und Reiter wie in der Dressur. Das Pferd soll den Eindruck vermitteln, dass es sehr angenehm in dieser Reitweise zu reiten ist.
Die Gangarten müssen willig, schwungvoll, kadenziert, ausgeglichen und harmonisch präsentiert werden. Schritt, Normal Trot (Arbeitstrab) – in mittlerer Geschwindigkeit mit leichter Versammlung. Der Arbeitstrab soll mit Stil, kadenziert, ausgeglichen und frei gezeigt werden. Kein aussitzen. Strong Trot (verstärkter Trab) – Der Trab ist schneller und stärker als der Normal Trot. Das Pferd muß die Tritte so verlängern, wie es seine Veranlagung zulässt, aber immer bedacht, dass die Harmonie nicht verloren geht. Kein aussitzen. Canter (langsamer Galopp) – auf beiden Händen präsentiert, harmonisch, korrekt, in Versammlung und nicht übereilt. Hand Galopp (verstärkter Galopp) – wird in freier Form mit langen, raumgreifenden Sprüngen gezeigt. Der Hand Galopp wird in der natürlichen Sprunglänge des Pferdes präsentiert und ist daher von Pferd zu Pferd verschieden.
Classic Pleasure - English
Competitors enter the ring in counter-clockwise direction, at the normal trot. Light contact must be maintained with all reins at all gaits. A judge may not request that gaits be performed only on the snaffle or curb. Judges are required to consider the performance at each gait equally in adjudicating this class.
Equipment as is suitable for dressage classes. It is imperative that the horse gives the distinct appearance of being a pleasure to ride and displays a pleasurable attitude. To this end, all gaits must be performed with willingness and obvious ease, cadence, balance and smoothness. Walk, Normal Trot – to be performed with medium speed with moderate collection. The normal trot must be mannerly, cadenced, balanced and free moving. No posting. Strong Trot – faster and stronger than normal trot. It is performed with lengthened stride, powerful and reaching, at a rate of speed which may vary between horses. No posting. Canter – smooth, unhurried, with moderate collection, correct and straight on both hands. Hand Galopp – to be performed with long, free, ground covering strides under control. The amount of ground covered may vary between horses due to the difference in natural length of stride. The hand galopp is not a fast collected canter, but a true lengthening of stride.